Cathy Scott

Concepts - Copy - Transcreation - Do you need some persuasive, intriguing, serious or witty words to help you sell a product or service? Whether you want a piece of original copy or a faithful transcreation of an existing Dutch text, I can help.

Services offered

  • Copywriting
  • Editing and revision of English
  • Translation from Dutch into English

Fields covered

  • Advertising
  • Journalism

Having worked in and with advertising agencies for the last 25 years, I can come up with fresh, creative concepts in any form of media, from TV commercials to posters, press ads, brochures, leaflets and websites, and write words that people actually want to read.

A native English copywriter, I can turn the dry information in your brief into sparkling copy that makes your target audience really want to buy whatever you're selling. My journalistic experience helps me tell a good story, too.

And if it's a translation you're after, I can change Dutch (and 'Dunglish') into proper, flowing English that will be understood and appreciated by native or international readers.

Interested? Contact me now for a chat or to see my work.

Contact Information

Phone Number:
+31 (0)346 551528
+31 (0)6 5131 4951
Fazantenkamp 280
3607 CN  Maarssen
The Netherlands

Send an e-mail

Please fill in all fields



Your message (please add telephone no. here if you wish):